O que significa "YMMV" e como devo usá-lo?

Explicador

DeMichael Bryant

Última atualização em14 de julho de 2021

O que significa a gíria interna “YMMV”? Na verdade, muitas coisas, incluindo os termos a seguir.

Nosso olhar contínuo para gíria e abreviações da internet nos trouxe a “YMMV”. Avistado pela primeira vez na década de 1970, o significado do termo mudou frequentemente. Aqui está uma olhada no YMMV e como usá-lo.

O que é YMMV?

O Dicionário Urbano afirma que YMMV significa “Sua milhagem pode variar” e é baseado nas letras pequenas incluídas em alguns anúncios de automóveis na época. Esses tipos de anúncios continuaram na década de 1980. Desde então, o termo ganhou nova vida em sites de mídia social como Facebook, Instagram, Twitter e ferramentas de comunicação como e-mail e mensagens de texto. O dicionário Cambridge contém nessas plataformas, o YMMV se transformou amplamente no significado de que “Você entende que as pessoas podem ter uma opinião ou experiência diferente da sua.”

Além da mídia social, você também pode ver o termo nos guias e avaliações do comprador. Nesse caso, o revisor deseja que os leitores entendam que sua experiência com um produto ou serviço pode ser diferente.

• A casa de férias atendeu às nossas necessidades, mas YMMV.
• YMMV, mas gostamos do show e dos atores.

YMMV é semelhante a outra gíria, “AFAIF,” que significa “Tanto quanto eu sei.” Existem outros significados para o termo, incluindo:

• Você me faz vomitar
• Seu macaco pode votar
• Seu método pode variar
• Vírus do mosaico suave do Yam (virologia)
• Caramba! My Moneys Vags
• Veículo Macho de Rapazes
• Seu mercado pode variar (anúncios)
• O humor do seu gerente varia

Aqui estão alguns exemplos recentes de gíria sendo usada no Twitter:

Para trazê-lo para casa, gastei $ 875 para comprar os pontos e $ 95 para a taxa anual de assinatura do cartão de crédito. Custo total do quarto de hotel por cinco dias: $ 970 !!

$ 5665 - 970 = $ 4695 economizados graças a @thepointsguy. Exatamente o mesmo belo quarto de hotel por uma fração do custo. YMMV pic.twitter.com/vl1xzBOg61

- abril (@ReignOfApril) 4 de julho de 2021

YMMV, mas descobri que estava muito mais feliz quando parei de me preocupar se meu contrato (permanente) era de 9 x 12 meses e me perguntei se estava feliz com o salário.

- Meghan Roberts (@MeghanKRoberts) 9 de julho de 2021

Acabei de marcar um em um GameStop em Los Angeles. O gerente disse que foi um erro de preço que foi corrigido à tarde. Ele quase não deu para mim por esse preço até que eu ofereci para renovar minha assinatura Pro, então esta é uma situação YMMV. Obrigado Wario! pic.twitter.com/06PHjObmcs

- Anthony Gilmartin (Ele / Ele) (@AnthsGilms) 11 de julho de 2021

Miudezas

Termos que se relacionam com a palavra quilometragem não são surpreendentes. Esses incluem "QRH ”(“ Minha frequência varia? ”), HMV (“ Veículo de alta quilometragem ”),“ SMV ”(“ Veículo de super milhagem ”), e “MMV,” ou “A milhagem pode variar.”

Outro termos e gíria da internet que cobrimos nas últimas semanas incluem MEME, Novato, ÓTIMO, e outros. Continue nos acompanhando para saber mais sobre o que significam esses memes e outros tipos de gíria que você aprende.

Como limpar o cache, os cookies e o histórico de navegação do Google Chrome

O Chrome faz um excelente trabalho ao armazenar seu histórico de navegação, cache e cookies para otimizar o desempenho do seu navegador online. Seu modo de ...

Correspondência de preços na loja: como obter preços on-line ao fazer compras na loja

Comprar na loja não significa que você precise pagar preços mais altos. Graças às garantias de correspondência de preços, você pode obter descontos online enquanto faz compras em ...

Como presentear uma assinatura do Disney Plus com um vale-presente digital

Se você tem gostado do Disney Plus e deseja compartilhá-lo com outras pessoas, veja como comprar uma assinatura Disney + Gift para ...

Seu guia para compartilhar documentos em Documentos, Planilhas e Apresentações Google

Você pode colaborar facilmente com os aplicativos do Google baseados na web. Este é o seu guia para compartilhar no Documentos, Planilhas e Apresentações Google com as permissões ...